This updates to a newer version of glad2 and switches to the header-only variant. This also (finally) switches to the newer glad2 loader signature that allows us to pass in glfwGetInstanceProcAddress directly.